-
1 быть плохо одетым
v1) gener. être ficelé comme l'as de pique, être ficelé comme un saucisson, être fichu comme l'as de pique, être en mauvais équipage2) colloq. être mal fagoté3) phras. Etre fait comme quatre oeufs -
2 быть дурно сложенным
vphras. Etre fait comme quatre oeufsDictionnaire russe-français universel > быть дурно сложенным
См. также в других словарях:
oeuf — (euf ; au pluriel, l f ni l s ne se prononcent : des eû ; l s se lie : des eû z au beurre noir ; d après Chifflet, Gramm. p. 208, au XVIIe siècle, au singulier l f ne sonnait pas devant les consonnes, et devant les voyelles il était indifférent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
oeuf — plur. oeufs n. m. rI./r d1./d Produit de la ponte externe des oiseaux, de forme caractéristique (ovoïde), comprenant une coquille, des membranes, des réserves. Le blanc et le jaune de l oeuf. Oeuf d autruche. || ZOOL Produit de la ponte des… … Encyclopédie Universelle
marcher — [ marʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1225 « parcourir »; 1170 trans. « fouler aux pieds »; frq. °markôn « marquer, imprimer le pas » I ♦ 1 ♦ Se déplacer par mouvements et appuis successifs des jambes et des pieds sans quitter le sol (⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
Saison 1 de The Big Bang Theory — Série The Big Bang Theory Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine CBS Dif … Wikipédia en Français
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
ÉGLISE — Précis de l histoire de l Église chrétienne. Nous ne porterons point nos regards sur les profondeurs de la théologie; Dieu nous en préserve ! l humble foi seule nous suffit. Nous ne faisons jamais que raconter. Dans les premières années… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Hindou — Hindouisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Hindouisme — Char de procession pour le pélerinage de la Kumbhamela, en 2001 L’hindouisme, ou sanātanadharma (sanskrit devanāgarī: सनातनधर्म « Loi Éternelle »)[1], est l une des plus vieilles religions du mond … Wikipédia en Français
Hindouiste — Hindouisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Hindous — Hindouisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… … Encyclopédie Universelle